초치 뜻 궁금해서 알아봤다. 평소에는 전혀 쓰지 않는 말인데 외교관계에서 대사를 부를 때 꼭 이 말을 쓰더라. 어떤 의미인지 살펴봤다.
초치 뜻 무엇일까?
- 초치: 招致 (부를 초, 이를 치)
초치는 한자어로 불러서 안으로 들이다라는 뜻이라고 한다. 전문적인 외교 용어는 아닌데 거의 유일하게 외교에서 사용되는 것으로 보인다.
보통 외교관계에서 부정적인 이유로 항의하기위해 대사, 외교관을 불러들일 때 사용한다. 긍정적인 이유로 일반적인 만남에서는 사용하지 않고 오직 나쁜 상황일 때 쓰이고 있다.
일반적인 만남이나 좋은 상황이라면 초청했다. 면담했다, 접견했다 등으로 표현한다.
초치를 쓴 예시를 보자. 일본 오염수 방류나 특정 정치인이 막말을 했을 때와 같이 외교적인 대응을 위해서 대사를 오라고 부른 경우에 초치라고 표현했다.
외교적인 관계에서 누구를 불렀냐에 따라 항의의 강도를 알 수 있다고 한다. 차관, 차관보급을 부르는 것보다 장관같이 더 높은 사람을 불렀을 때 더 센 압박, 항의를 하는 것이다.
간단히 정리해보자면 초치라는 말은 주로 외교적인 문제에서 사용이 되고 있는 말로, 불러들이다, 불렀다의 뜻을 가지고 있다.
단, 좋지 않은 사유로 항의하거나 상대방을 압박할 때 사용한다. 한자어라서 뜻을 쉽게 알기는 어렵고 외교 전문 용어도 아니라고 한다. 따라서 쉽게 항의하려고 불렀다 정도로 이해하면 될 것 같다.